-
1 показывающий прибор
Показывающий прибор-- Of course, different probes and readout devices were used in each case.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > показывающий прибор
-
2 показывающий прибор
показывающий прибор м. Anzeigegerät n; Anzeigeinstrument n; Anzeigemeßgerät n; Indikator m; Indikatorgerät n; zeigendes Meßgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > показывающий прибор
-
3 показывающий прибор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > показывающий прибор
-
4 показывающий прибор
1. detection instrument2. indicating instrument -
5 показывающий прибор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > показывающий прибор
-
6 показывающий прибор
1) Engineering: reading instrument2) Metallurgy: detection instrument3) Oil: indicating instrument4) Metrology: (измерительный) indicating gauge, (измерительный) indicating meter5) Automation: indicating gage, indicating instrument (напр. измерительный)6) Makarov: detecting instrument7) Combustion gas turbines: indicator8) Electrical engineering: (измерительный) indicatorУниверсальный русско-английский словарь > показывающий прибор
-
7 показывающий прибор
adj1) eng. Anzeigeinstrument2) nucl.phys. Anzeiger3) hydraul. Anzeigegerät, Zeigerinstrument4) shipb. Anzeigeeinrichtung, Anzeigevorrichtung -
8 показывающий прибор
пока́зувальний при́ладРусско-украинский политехнический словарь > показывающий прибор
-
9 показывающий прибор
пока́зувальний при́ладРусско-украинский политехнический словарь > показывающий прибор
-
10 показывающий прибор
мAnzeigegerät (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > показывающий прибор
-
11 показывающий прибор
Русско-французский словарь по нефти и газу > показывающий прибор
-
12 показывающий прибор
-
13 показывающий прибор
adjmetal. appareil indicateur, instrument indicateur -
14 показывающий прибор
adjeng. visualizzatore -
15 показывающий прибор
indicating gage, (напр. измерительный) indicating instrumentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > показывающий прибор
-
16 показывающий прибор
-
17 показывающий прибор
• ukazovací přístroj -
18 показывающий прибор
Русско-английский словарь по нефти и газу > показывающий прибор
-
19 показывающий прибор
to supply an electrical signal to an indicating instrumentРусско-английский словарь по космонавтике > показывающий прибор
-
20 показывающий прибор
näytin
См. также в других словарях:
показывающий прибор — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN indicating instrument … Справочник технического переводчика
показывающий прибор прямого действия — rodmeninis tiesioginio veikimo matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, kurio rodomasis įtaisas yra mechaniškai prijungtas prie judamojo elemento ir yra jo veikiamas. atitikmenys: angl. direct acting… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
цифровой показывающий прибор — skaitmeninis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, išėjimo signalą arba rodmenį rodantis skaitmenimis. atitikmenys: angl. digital indicating instrument; digital measuring instrument vok. digitales… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
цифровой показывающий прибор — skaitmeninis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. digital indicating instrument; digital measuring instrument vok. digitales Meßgerät, n; Digitalmeßgerät, n rus. цифровой измеритель, m; цифровой измерительный прибор, m; цифровой… … Fizikos terminų žodynas
аналоговый показывающий прибор — analoginis rodomasis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, teikiantis arba rodantis išėjimo duomenis kaip netrūkią matuojamojo dydžio funkciją. atitikmenys: angl. analogue display instrument; analogue… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
аналоговый показывающий прибор — analoginis rodomasis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. analogue display instrument; analogue indicating instrument vok. Meßgerät mit Analoganzeige, n rus. аналоговый показывающий прибор, m pranc. appareil à affichage… … Fizikos terminų žodynas
ПОКАЗЫВАЮЩИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР — 5.1.8. ПОКАЗЫВАЮЩИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР Показывающий прибор Измерительный прибор, допускающий только отсчитывание показаний (5.1.3) То же Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показывающий (измерительный) прибор — Измерительный прибор, допускающий только отсчитывание показаний значений измеряемой величины (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
показывающий измерительный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN indicating gageindicating instrument … Справочник технического переводчика
показывающий или регистрирующий прибор — Устройство, предназначенное для индикации или обеспечивающее регистрацию значения измеряемой величины, либо связанной с нею величины. [МЭС 301 02 11 и 12, измененные ] [МЭК 60 2] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика